It's a girl
At 3:38 in the morning on the 28th of this month, I had the pleasure of being present to witness the birth of my daughter. She weighed in at 14 marks - or 3550 grams1 - and has a slightly darker hair color (so far) than her parents.
Her mother and I have since then been taking it easy, as far as that goes under the circumstances, and trying to get to know the new member of the family. So far everything is going well and we seem to be getting into swing of things. On the whole, it's been an enjoyable experience so far. :-)
1For some strange reason babies are the only thing in Iceland not measured with the metric system, but rather an archaic gold measure.
18 comments to “It's a girl”
Congratulations Sarah and Borgar, Borgarsdottir is absolutely beautiful. I am totally blown away.
My friend Rosie says the baby is weighed in marks because in Iceland babies are as precious as gold! :-)
My love to you all
GrandMama wrote 30.1.2008 2:47
til hamingju með prinsessuna :)
Barbietec wrote 30.1.2008 8:19
Congrats on the golden girl!
Tóró wrote 30.1.2008 8:45
Innilegar hamingjuóskir frá Hollandi.
Bjarni wrote 30.1.2008 12:31
Til hamingju með stelpuna :) Hún er alveg stórkostlega hugguleg.
Marta wrote 30.1.2008 13:11
til lukku með barnið
Hel wrote 30.1.2008 13:49
Muchas tilhamingjas! : )
Gunnlaugur wrote 30.1.2008 14:24
Ertu ekki að spauga!? Litla greyið er NÁKVÆMLEGA eins og pabbisinn, aumingjans litla krúttið ;-)... Til hamingju öll þrjú!!
Hugs-n-kisses from The City of Peace and Love.
Ingó wrote 30.1.2008 23:57
Amm, það er svipur með ykkur feðginunum. Ef maður tússar, í huganum, smá mottu á efri vörina á henni þá verður þetta sérstaklega augljóst.
Til hamingju, bæði tvö!
Már wrote 31.1.2008 9:05
til hamingju... :)
Einar Kristján wrote 31.1.2008 9:12
Sæl Borgar og Sarah.
Til hamingju með dömuna, hún er auðvitað stórmyndarleg.
Þórarinn Friðjónsson wrote 31.1.2008 9:18
Velkomin frøken!
Því hefur verið fleygt að nýfædd börn sjái hag sinn í því að líkjast föður sínum sem mest, til að fyrirbyggja misskilning og ekki síst til að vekja áhuga föðursins.
Þetta virkar á fleiri en föðurinn, mikið er hún fín Borgarsdóttir.
Hlakka til að kynnast henni.
Kristleifur wrote 31.1.2008 10:18
Til hamingju með litlu dömuna. Hún er glæsilegt eintak.
Urður wrote 31.1.2008 11:02
Innilega til hamingju með stúlkukrílið :-)
Nonni wrote 31.1.2008 15:51
til hamingju pabbi!
Helga Þórey wrote 31.1.2008 16:42
Til hamingju með nýja fjölskyldumeðliminn!
Og til hamingju með aðkomu þína að vinningshöfum íslensku vefverðlaunana!
Þið getið verið stolt þessa dagana! ;)
Valur wrote 2.2.2008 5:30
Hún er gullmoli
Innilega til hamingju, hlakka til að fá að sjá hana :-)
Njótið vel
MBK Ranný og allt pakkið
Ranný wrote 3.2.2008 14:43
Ég er ekki að gráta. Ég fékk bara smá ryk í augað. :'-)
Takk fyrir kæru vinir. Við erum mjög hamingjusöm.
Borgar wrote 5.2.2008 0:32